September 8. 2008 22:44

Qu'une traduction serait la bienvenue ;)

odenis

September 9. 2008 17:00

Le résumé en anglais présent sur Wikipedia vous sera bien utile
http://en.wikipedia.org/wiki/Bill_Gates#Appearance_in_ads
Il faut être un fan de Jerry Seinfeld en V.O. pour bien comprendre les subtilités, un mélange entre le style Seinfeld et le message commercial Microsoft. C'est en tout cas très difficile à traduire car cela joue sur beaucoup de références.

Rémi

September 9. 2008 18:00

Ok merci pour l'info ;)

odenis